禁止攜帶電子煙或加熱菸入境 Do Not Bring E-Cigarettes or Heated Tobacco Products into Taiwan 

新型菸品電子煙或加熱菸勿入境，以免受罰！ E-cigarettes and heated tobacco products are prohibited from being brought into Taiwan. Violations will be penalized!

提醒您，攜帶電子煙或加熱菸（含其組合元件）入境是違法行為！Reminder: Bringing e-cigarettes or heated tobacco devices (including parts) into Taiwan is illegal!

一般民眾最高可罰新台幣500萬元，相關業者最高可罰5,000萬元！General travelers may be fined up to NT$5 million; businesses may face fines up to NT$50 million!

千萬別心存僥倖！Don’t take the risk!