為促進讓本校境外生間彼此的了解，增強各國學生間的協作及團體合作，特舉辦「境外生臺灣探索教育」團體建立活動。藉由團體建立活動了解彼此的文化，增加境外生間的感情以及對本校的認同感，增進境外生對臺灣文化的適應。活動內容有垂降，攀岩，飛索和其他團建活動。下面報名方式請仔細閱讀。

The OSSS office is hosting the "Overseas Student Expeditionary Education Event" The aim of this event is to foster mutual understanding and build a sense of unity among overseas students. Through group activities, we intend to nurture team spirit and enhance sense of belonging in school. The goal of the event is to facilitate the integration of overseas students into life in Taiwan. This event features exciting activities like rappelling, rock climbing, ziplining, and various team-building exercises. Those who wish to sign up, please read the following information carefully to ensure successful sign-up.

活動費用: 免費。僅需支付300元保證金，保證金將於活動當日退還。
活動對象: 以註冊之本校境外生。
報名時間: 即日起至11月5日(星期天)下午22:00止。
完成報名條件: 報名表填寫完後請於11/6 13:00起至11/7 16:00止將保證金繳至OSSS辦公室(可代繳，本組不找零，請帶剛好金額至OSSS辦公室)。

Fee: Free. There is a 300 NTD security deposit. The deposit will be return on the day of the event.
Qualification: Registered NCKU overseas students.
Sign up time: Starting now until Nov. 5th (Sunday) 22:00.
Completing sign-up: After filling up the sign-up form, please bring the 300NTD security deposit to the OSSS office. We are accepting the deposit from Nov. 6th 13:00 until Nov. 7th 16:00. (You may pay for another person. Please bring the exact amount.)

報名表單 Sign up form: https://forms.gle/ASCACEg7ittewdEbA

活動日期 Event Date: 2023/Nov./18
活動時間表 Timetable:
07:40-08:00 學校集合 Meet-up at school.
08:00-09:30 出發前往高雄 Bus ride to Kaohsiung
09:30-12:00 破冰及團建活動 Ice-breaking and teambuilding activities
12:00-13:30 午餐 Lunch
13:30-15:30 山訓活動 Training activity
15:30-17:00 賦歸 Return to school

P.S.
1. 本活動限額境外學生70名，採先到先得制。輸入完後請確認所有內容皆正確再行傳送，並請注意只有付完保證金後才算完成報名。 
1. This event is limited to 70 overseas student and is on a first come first serve basis. Please make sure all information are entered correctly before submitting, and note that only after you pay the security deposit will your sign-up be complete.

2. 本活動多數要求體能並為戶外活動。保險起見，請參加活動者注意自己應有良好的健康狀況，並無高血壓，心血管疾病、背部疾病、頸部疾病、或其他會因激烈活動而引起的病變。
2. Most of the activities arranged required physical exertion and are outdoors. For safety, you should be in good health and free from high blood pressure, heart, back or neck problems, or other conditions that could be aggravated by any of the activities.

3. 成功錄取者會另外收到Email通知，請在信中指定時間內前往OSSS辦公室繳交保證金，逾期則視同放棄。
3. We will send out an email after the sign-up is deemed successful. Please go to the OSSS Office at the time specified to pay the security deposit. Those who failed to pay will be deemed as forfeiting the sign-up.
 

如有問題請至OSSS辦公室找佘先生、email 10703065@gs.ncku.edu.tw、或撥打分機50466。
For any questions regarding this event, please consult Mr. Sher at the OSSS office, email 10703065@gs.ncku.edu.tw, or call extension 50466.